給沉默孩子的一封信
目睹家庭暴力兒童的影響與協助
國立東華大學諮商與臨床心理學系 諮商組 陳姿瑾
※給孩子的一封信
親愛的小凱：
你一定很疑惑為什麼我要寫信給你。每當我看到你一個人躲在旁邊，不肯和其他人玩時，我就為你感到心疼；更多時候，看見你常常被較大聲的響嚇到時，就像馬路旁呼嘯而過的卡車、教室裡忽然被風吹而關上的門…而不自覺地顫抖時，我也對你感到十分擔心。親愛的小凱，我知道你看到很多大人爭吵、打架的樣子，我知道有時候你也會不自覺的生氣、氣到打人；有些時候，你也覺得別人都不了解你，所以你不想和他們玩，但更多的時候，我看到你卻是一臉沉默與倔強的表情…
親愛的小凱，想要告訴你爸爸媽媽不開心，並不是你的錯，並不是你不夠好，所以他們才會吵架。往往大人他們也有自己解決不了的問題，所以常常會用不成熟的方式表達，但並不表示你做錯了什麼；他們心底在某一個地方，還是愛你，只是他們以前的爸爸媽媽沒有教他們該如何表達，以致於他們學不會如何好好的相親相愛…但是，你不一樣，我知道你有很多很多的愛，埋在心底不肯說；你不一樣，因為你身旁還有好多好多人愛你、也願意教你什麼是真正而又可以表達適切的愛。愛一個人，不需要有那麼多的爭吵、愛一個人可以很自然地說出來、愛一個人，不用打架的方式告訴他；愛一個人可以很自然的關心他，就像你身旁關心你的同學和老師、就像我一樣…
親愛的小凱，你要知道還有很多很多人愛你，你現在就像一棵小樹，因為生長的土地有點傾斜，所以你長得有些小，沒有像其他大樹般強壯，但是沒有關係…太陽依然願意給你很多很多的陽光和時間長大、在旁邊飛來飛去的小鳥，也會常常來拜訪你，你腳下的土壤和小草不時會搔搔你的小腳…我相信，只要你願意，總有一天你一定長得比其他大樹還要高壯，可以直挺挺得和太陽開心地打招呼…
關心你的朋友 上
※給孩子老師的一封信
親愛的小凱老師：
謝謝您願意看這封信。親愛的小凱老師，我想小凱一定讓您感到十分的頭疼，您辛苦了！一個遭逢家庭暴力的孩子，身邊沒有可以模範的大人，大人本身已經無法提供孩子原有的支持與照護，更甚者是成為拖垮他生命的重擔，因此孩子容易顯得無助、焦慮與不安。失去可以仰賴與照顧的大人，孩子的環境中更需要佈滿願意協助、照顧與呵護他的可靠成人。因此，對小凱來說您是他生命中的貴人！
小凱有時候會因為想要保護媽媽，而不願意說家裡的事情，那是因為他擔心說出來後，他可能會失去他的家；當然，有時候他是想說的，只是長期面對那樣不可靠的環境，早已失去對人的基本信任，因此不願意說出口；更有些時候，他想說，但事情複雜已經超乎他這個年紀原本的認知，而無法說出口…這些，都是他會有的狀況；就像您所觀察的一樣，他有攻擊的行為，因為在家裡面，他所學到的便是只有打人、罵人才是強者的表現，因此只要遭遇到挫折時，便會勾起他內心深處的創傷與情景，做出如此傷害人與傷害自己的行動，這些孩子從小就長在這樣的環境當中，早已不清楚真實與確切的愛到底是什麼樣子了？在這些孩子的世界中，需要一個溫暖而堅定的成人願意為他示範愛應該是什麼樣子、告訴他有人願意傾聽他的煩惱、支持他且告訴他他並不孤單、需要有人可以接受他複雜的情緒與感受─同時愛父母、但也恨父母…這不是件簡單容易的工作，一旦做了，卻是可以扭轉小凱一生的最好事情！
親愛的小凱老師，我們這一生中要遇到一個懂我們、愛護我們的貴人，真不是一件容易的事情！還好小凱有你願意聽他、等他、在他生命最困頓的時候，有您陪伴他，謝謝你願意給一個等待他─把傷口結痂復元後再長大的機會！謝謝你願意當他生命中的貴人、當他的太陽，希望他的生命中也有越來越多像您一樣溫暖的人來幫助他！相信有一天，他一定會給您開朗的笑顏與有活力的生命能量！
感謝您的朋友
上
目睹兒童的分類
為了釐清目睹兒童的範圍與形式，學者Holden
(2003:152) 目睹兒童分成十類（type
of exposure），包括：
1. 目睹胎兒：指懷孕的母親受到婚暴，並進而對腹中的胎兒造成影響。
2. 介入：指嘗試用言語或肢體阻止暴力進行的兒童。
3. 受害：指在父母衝突中，亦受到言語或肢體傷害的兒童。
4. 參與：指兒童自願或被強迫加入父母的戰局之中。
5. 親眼目睹：兒童直接看到暴力攻擊行為。
6. 親耳聽到：兒童沒有看到但聽到吼叫、哭喊、威脅、物品破物品破聲等
7. 觀察到暴力的後果：例如看到瘀傷、警察、救護車、毀壞傢俱、緊張氣氛等。
8. 經驗到暴力的後果：例如母親的憂鬱症、父母教養方式的改變、與父親分離、
搬遷等。
9. 聽說：聽母親或親友訴說家暴事件。
10. 不知情：暴力發生時，兒童可能不在家或已熟睡，故不知道有暴力發生。
家庭暴力對目睹兒童的影響
目睹暴力兒童因持續、反覆地經驗暴力，時常會感到極端焦慮與恐懼，
而且多數目睹兒暴力兒童會有創傷後壓力症候群（Post-Traumatic Stress Disorder syndrome, PTSD），更多時候目睹兒相信暴力發生是因為他們犯了錯；有時會責怪自己無法保護受暴的一方或阻止暴力發生，兒童會有自責、罪惡感與不受重視的感受，有時也會以負向行為引起大人的關注。目睹兒童在情緒、人際關係與生活適應方面產生障礙外，這些暴力也會帶來生活一連串的改變，其暴力所帶來的影響有(郭靜晃，2007)：
一、生理方面
暴力家庭中的兒童較非暴力家庭兒童容易生病及健康上的問題，例如疲
倦想睡、抵抗力弱，容易生病、注意力不易集中、頭痛、胃痛、潰瘍等。
二、情緒方面
目睹暴力兒童有更多的心理及情緒上的問題，學齡前期的兒童會出現低
落的自我概念及缺乏同理心；學齡期男孩會出現較多的攻擊及行為問題；普
遍會經歷憂鬱、焦慮、害怕及罪惡感等複雜交錯的情緒，孩子會認為是自己
做錯事，而引起父母親之間發生暴力，不僅責怪自己引起暴力，更責備自己
沒有能力去阻止暴力的發生。若母親因為暴力不得不離開家時，孩子會感覺
要為家庭的破碎負責，這不僅使孩子焦慮及充滿罪惡感，長期下來父母的暴
力衝突，更使得家中的大人無法顧及孩子的感受及需要，目睹暴力兒童處在
被忽略及得不到關心的情況下，易逐漸產生自卑感及學習用暴力的行為來吸
引大人的注意。
三、行為方面
目睹暴力兒童可能擔心暴露家中有暴力的問題，及因暴力產生低落的自
我價值而出現退縮的行為；或是當孩子感到家庭暴力的巨大壓力時，也可能
會出現尿床、吸手指、咬指甲等行為；目睹暴力兒童在行為上容易會有兩極
的表現，例如孩子可能在害怕衝突及希望受到別人的肯定下過度的討好、照
顧別人及力求表現，或者孩子在發洩受傷害的情緒及需要強烈保護自己的情
況下，出現攻擊、破壞及逃學、逃家等行為。
目睹暴力兒童有時候在學校或社會表現優異，外在表現上沒有不適應的情形，然而一旦進入親密關係，深埋在潛意識的暴力陰影就有可能引爆的機率，成長時其因家庭環境以暴力解決衝突的模式，促使他們進入成年後，也可能將暴力衝突解決的模式帶入關係中。
您可以如何幫助目睹暴力兒童
研究顯示（Mullender et al. 2002：121），許多目睹兒童認為，如果有成人能傾聽他們的心聲、願意和他們討論婚暴事件，並讓他們積極參與解決之道的討論與決策過程的話，他們對婚暴的因應能力會更增強。小孩知道發生了甚麼事，也認為自己可以幫上忙。令人悲傷的是，小孩的意見與願望往往被成人忽略，不僅是被親近的人忽略或否定，也常被專業人員忽略(引自童伊迪、沈瓊桃，2005)。
下面有幾個方法，當您在面對目睹暴力兒童時，對您提供支持與協助(1-12引自兒童福利聯盟中區辦事處)：
1.
尋求處理家庭暴力單位的協助。
2.
主動關懷孩子，並建立他對您的信任感。
3.
告訴孩子，如果他想說說心裡的煩惱，您會很樂意聽。
4.
尊重孩子的想法和感覺，不要藉機說教，多聽少說。
5.
尊重孩子坦露的步調，不要因為心急或好奇而追問暴力的細節。
6.
告訴孩子有許多小孩跟他有同樣的煩惱，讓他知道他並不孤單。
7.
肯定孩子的感受，避免不當的樂觀與否定。
8.
讓孩子了解，父母間的暴力事件不是孩子的錯。
9.
多肯定孩子，讓孩子覺得自己是個有能力的人。
10.
讓孩子知道「暴力是沒有藉口的」！不論別人是否犯錯，任何人都可以選擇不用暴力方式解決。
11.
當孩子出現暴力行為的時候，以「教導」代替「制止」，讓孩子有機會重新學習適當的行為。
12.
尊重孩子的隱私權，未經孩子同意，不擅自透露給同學或其他非相關人員知道（即與處理這事件無關的人員）
13.
兒童與家庭暴力相關協助資源有：
A.
家庭暴力防治專線113
B.
財團法人勵馨社會福利事業基金會 電話：02-8911-8595
C.
財團法人中華民國兒童福利聯盟 電話：02-2550-5959
D.
財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會 電話：04-2206-1234
14.
其他：下表也可以協助您辨識孩子受暴力的影響有多高，以尋求更適切的資源提供給您與孩子：
◆
兒童目睹暴力檢視表(引自社團法人勵馨基金會網站)
孩子受到到暴力事件影響的程度有多高？以下的問題可以幫助你為孩子做初步的辨識。請勾選符合孩子狀況的選項。
沒有發生過
|
偶爾發生
|
經常發生
|
|
孩子比同年齡的孩子來的退縮、膽怯
|
□
|
□
|
□
|
孩子有自我傷害或自殺的意圖及行為
|
□
|
□
|
□
|
孩子注意力難集中，如恍神、發呆、分心等
|
□
|
□
|
□
|
孩子容易與他人保持距離，不容易交到朋友
|
□
|
□
|
□
|
孩子抱怨身體不適，如頭痛、吃不下、失眠，或是容易生病、感冒、作惡夢及尿床等
|
□
|
□
|
□
|
孩子情緒起伏大，容易鬧脾氣且難以平復
|
□
|
□
|
□
|
孩子會以肢體或言語攻擊他人、破壞物品等行為
|
□
|
□
|
□
|
孩子對於與暴力相關的事情敏感度高、反應激烈
|
□
|
□
|
□
|
孩子高度依賴他人，對於分離感到焦慮不安
|
□
|
□
|
□
|
孩子曾看見或聽見暴力發生的狀況
|
□
|
□
|
□
|
孩子比起同年齡的孩子顯得早熟多慮
|
□
|
□
|
□
|
孩子會以誇張的行為或語言來吸引他人的注意
|
□
|
□
|
□
|
如果勾選「偶爾發生」與「經常發生」的的題數越多，表示孩子受到暴力影響的程度越高，家庭暴力對家庭的每個成員都會帶來影響，你可以尋求社工專業的協助，讓你和孩子都能夠走出家庭暴力的陰影。
了解目睹暴力兒童相關書籍
書名：家暴自療30－偉偉的黑色日記
內容簡介
『大家都叫我偉偉，五歲那年我升了天； 之後，我還陪著媽咪生活了十多年，他們說： 「你媽咪一定喜歡被打，不然，她為什麼不離開你爹地」； 「怎麼可能，你父親是不是有病，還是他不正常」； 「他是不是喝醉了、還是嗑藥.....，你們要幫助他」； 「你的家一定沒有愛，父母的關係一定很惡劣， 你們是不是不愛彼此了？」是這樣嗎？可是，這是真的嗎？ 那些發生的事，都是意外嗎？！』 |
|
本書的作者長期參與此項輔導計畫，書裡的故事都是真的。一旦經歷暴力事件，孩子的童年將完全改觀。孩子是我們國家和社會的未來，我們必須關注孩子是否健康地成長與發展。本書透過豐富的個案及輔導經驗呼喚我們，該為下一代創造一個更安全的社會環境而努力了。
這本書是為了所有關心幼童的人而寫。不論政府部門或是相關輔導人員，都可以將這本書當作入門參考書，以減少盲目的摸索，迅速領會到幫助受害兒童的竅門，這應該是作者花了十年功夫努力執行「兒童目睹暴力計畫」最主要的心願及目的吧！
|
書名：醜孩子
內容簡介：童年時的康絲坦姿，或許只是沒有一張漂亮的臉蛋，卻被親生母親毫無理由地以各種方式凌虐。某天，在受不了常態性毒打和挨餓受凍後，她想住進專門收容沒有父母的小孩的育幼院，然而，育幼院以不符合申請資格而拒絕。於是，這個絕望的小女孩喝下家中殺菌力最強的漂白劑自殺，因為母親總說她是「細菌」。十三歲時候，每天凌虐她的母親突然不告而別，將她遺棄在一個沒有瓦斯、沒有電、沒有食物的地方……
這是一場真實的受虐經歷，也是一個讓人疼痛的回憶。康絲坦姿勇敢說出自己的人生，是希望自己的故事可以鼓勵那些不快樂的年輕人。儘管環境惡劣，只要擁抱希望，讓夢想成真，並且表現得比自己的父母還要更好，就是一個光彩奪目的孩子。
|
書名：玻璃城堡
內容簡介：這本自傳體的回憶錄，被《明星論壇報》譽為普立茲得獎作品媲美《安琪拉的灰燼》。書中女主人翁珍娜?沃爾斯用敘事的手法，記錄了她和三個兄弟姊妹在失意潦倒的藝術家母親羅絲瑪麗，和她聰明過人但酗酒賭博的父親自生自滅式教養之下，傷痕累累，衣不蔽體，翻垃圾桶覓食，掙扎著長大成人，最終脫離顛沛流離貧民生活的歷程。她不適任的父母晚年選擇過著「冒險式」的街頭遊民生活。本書就是在作者描述自己坐在紐約公園大道的計程車裡，赫然看見自己的母親在路旁垃圾箱翻箱倒櫃覓食的場景中展開。作者有時傷感、有時歇斯底里、有時心碎，但卻始終沒有自怨自艾，她充滿理解、愛和接受的寫作風格，讓讀者感受到親情的包容與偉大。
|
書籍介紹引自博客來網站
|
參考文獻
Holden, G. W. (2003) Children Exposed to Domestic Violence and
Child
Abuse: Terminology
and Taxonomy. Clinical Child and Family
Psychology Review 6
(3)：151-160
郭靜晃(2007)。另類受虐兒童─目睹暴力兒童之處遇。空大學刊379：44-51
網路資料
目睹兒童暴力檢視表，取材自財團法人社會福利事業勵馨基金會網站http://www.goh.org.tw/services/main.asp?expand=DomesticViolence_child
目睹家暴兒童的辨識與輔導，取材自兒童福利聯盟中區辦事處林武雄主任https://www.google.com.tw/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&ved=0CCUQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.yljh.mlc.edu.tw%2Fplans%2Ffriendly_school_junior%2Finformation%2Fdocs%2F%25A5%25D8%25B8%40%25AEa%25BC%25C9%25A8%25E0%25B5%25A3%25AA%25BA%25BF%25EB%25C3%25D1%25BBP%25BB%25B2%25BE%25C9.doc&ei=J4iqUoPTJ8uUkgWn3IGADw&usg=AFQjCNGWaQB20j_4vw-KuRypADXqUGYQsA
沒有留言:
張貼留言